Суд не выдал разрешение Разведывательной службе Канады (CSIS) на сбор определённой информации в других странах, так как запрашиваемый метод разведки выходил за полномочия службы.

Известно, что CSIS запрашивала разрешение на проведение разведки в других странах, находясь при этом в Канаде, по запросу неназванного федерального министра.

Службе разведки разрешено собирать информацию в любой стране мира, но в данном случае, по мнению суда, информация не была связана с вопросом безопасности Канады, и могла повредить международным отношениям.

Решение суда было вынесено ещё в прошлом июле, но публичная часть документа стала доступна только сейчас, при чём большое количество абзацев вымараны.

По мнению суда, подобные операции могут нарушать международные законы и внутренние законы других стран, и вредить репутации Канады. При этом, как известно, канадские военные могут собирать информацию о гражданах Канады.

Эту неназванную информацию службе разведки можно собирать в Канаде, но суд посчитал, что для выполнения задачи разведке будет необходимо работать в других странах. Представитель CSIS сообщил, что будет подготовлена апелляция, указывающая на то, что данные материалы необходимы в целях защиты национальных интересов Канады.