Стивен Уинтерс говорит, что наблюдать за избирательной кампанией в США из Канады, будучи гражданином двух стран, — всё равно что родитель, смотрящий, как его ребёнок играет в спортивном матче.

«Когда ты на скамейке запасных, это заставляет нервничать больше, чем когда ты в игре», — сказал Уинтерс в интервью из Калгари.

«Мои друзья и семья дома говорят: "Не переживай так сильно", потому что они там и знают, что всё идёт нормально. Когда ты снаружи, это может выглядеть хуже, чем есть на самом деле».

Уинтерс, родом из Миннесоты, преподаёт лингвистику в Университете Калгари. Он — один из примерно 600 000 избирателей в Канаде, имеющих право голосовать на выборах в США во вторник.

Он сообщил, что уже отправил свой заочный бюллетень, но решил отойти от чтения политических новостей из-за чувства беспомощности после этого.

«Я проголосовал за Камалу Харрис и демократического представителя в Конгресс», — сказал он. «Я не считаю её идеальным кандидатом, но она определённо лучший вариант».

Уинтерс отметил, что решил не голосовать за бывшего президента и кандидата от Республиканской партии Дональда Трампа из-за его внешней политики и вторжения России в Украину.

«Моя жена — украинка, и отношения Трампа с президентом Путиным — что бы это ни было — действительно проблема. У нас есть друзья и семья в Украине, которые находятся в опасности из-за этой войны, и я не думаю, что Трамп поддерживает украинское дело».

Джорджанн Бёрк, также имеющая двойное гражданство, сообщила, что отправила свой заочный бюллетень из Торонто.

Политический консультант, переехавшая в Канаду из штата Нью-Йорк в 1987 году, Бёрк говорит, что проголосовала за Трампа, потому что он поможет экономике, и она согласна с его внешней политикой.

«Я была убеждённой демократкой, много работала на Демократическую партию, когда жила в США. Партия оставила меня. Я не покидала партию», — сказала Бёрк, которая также возглавляет канадское отделение организации «Республиканцы за рубежом».

Она отвергает обвинения оппозиции в том, что ещё один срок Трампа не будет уважать систему сдержек и противовесов в демократии.

«Дональд Трамп не является угрозой для общества. Он не Гитлер. Он не опасный человек. У него на сердце лучшие интересы Соединённых Штатов».

Бёрк отметила, что наблюдать за выборами в США из Канады было сложно, главным образом потому, что она не может помогать привлекать избирателей к кампании Трампа в США, как делала раньше.

«Трудно смотреть на это отсюда для кого-то вроде меня, кто полностью погружён в политику. Я бы с удовольствием поехала туда и занялась делом, но не могу».

Лучшее, что она может сделать, по её словам, — убедиться, что родственники и друзья в Америке и Канаде проголосуют.

«Мы должны быть уверены, что в Соединённых Штатах их экономика здорова, есть безопасность, потому что если у них всё пойдёт плохо, это напрямую повлияет и на нас — как экономически, так и физически», — сказала она.

Джейкоб Весоки, заместитель председателя организации «Демократы за рубежом» и 20-летний американский студент Университета Макгилла в Монреале, заявил, что каждый голос имеет значение.

«Избиратели в Канаде могут решить эти выборы», — сказал Весоки.

«Я проголосовал за Камалу Харрис и Тима Уолза, а также за демократов по всему бюллетеню.

«Все здесь чрезвычайно заинтересованы в этих выборах. Все внимательно следят за ними.

«Многие очень нервничают».