Канадская государственная телерадиокомпания CBC/Radio-Canada изменила редакционную политику после резкой критики в Канаде и США. 

Теперь журналистам CBC не потребуется ссылаться на официальные источники, чтобы называть теракты 11 сентября 2001 года актом терроризма, сообщает Knopka.ca  со сылкой на The Canadian Press.

Скандал разгорелся после публикации информации о внутренней памятке CBC, разосланной сотрудникам в преддверии 25-й годовщины терактов 11 сентября. В ней журналистам напомнили о многолетней политике компании: не называть конкретные нападения «террористическими» от имени самой редакции, а использовать этот термин с указанием того, кто именно дал такую квалификацию.

Согласно прежним рекомендациям CBC, события 11 сентября следовало называть «атаками», а не «террористическими атаками». Аналогичный подход распространялся, в частности, на взрывы в Лондоне в 2005 году и теракт в московском аэропорту в 2011 году.

Публикация вызвала волну критики, в том числе со стороны американских властей. С заявлениями выступили директор ФБР Каш Патель, посол США в Канаде Пит Хукстра, республиканцы в Конгрессе и лидер Консервативной партии Канады Пьер Пуальевр.

Патель назвал такой подход «искажением истории» и оскорблением памяти погибших. Пуальевр заявил, что называть события 11 сентября чем-либо иным, кроме террористической атаки, — это «ужасающее искажение истории», которое проявляет неуважение к жертвам, их семьям, выжившим и спасателям.

После критики CBC объявила об изменении правил. Старший директор по журналистским стандартам и общественному доверию Басем Бошра заявил, что требование об обязательной атрибуции при описании 11 сентября как терроризма будет отменено.

При этом он подчеркнул, что CBC никогда не утверждала, будто события 11 сентября не являлись терроризмом. По его словам, редакция лишь придерживалась правила указывать, кто именно квалифицирует произошедшее таким образом.

Министр культуры Канады Марк Миллер приветствовал решение CBC, назвав прежнюю рекомендацию «педантичной и глупой» и признав, что она вызвала обоснованное возмущение.

Министр общественной безопасности Гэри Анандасангари также подчеркнул, что правительство Канады всегда признавало 11 сентября самым смертоносным террористическим нападением в истории и безоговорочно осуждает терроризм во всех его формах.

CBC при этом намерена сохранить осторожный подход к новым случаям политически или идеологически мотивированного насилия. В таких ситуациях причины и мотивы нападений по-прежнему будут квалифицироваться со ссылкой на официальных лиц и экспертов.