Название Lake America вместо Lake Ontario неожиданно появилось на картах нескольких сайтов в Онтарио. Пользователи заметили его на сервисах LCBO, Hydro One, Infrastructure Ontario и Loblaws, а также на некоторых картах Metrolinx.

Как сообщает Knopka.ca со ссылкой на Global News, все эти сайты используют картографические данные Google. После того как американская система географических названий GNIS официально внесла Lake America вместо Lake Ontario в свои базы, Google начал показывать новое название пользователям в США. При этом в Канаде на собственных картах Google по-прежнему пишется изначальное Lake Ontario.

Однако изменения в картографических данных затронули и сайты канадских компаний и государственных организаций. В Hydro One признали, что на карте отключений электроэнергии озеро было обозначено неправильно. Представитель компании объяснил, что проблема возникла из-за стороннего сервиса, и пообещал ее исправить. В LCBO уже внесли необходимые изменения, а в Metrolinx проверяют свои сайты и временно отключили карту на странице станций GO, где отображалась надпись Lake America.