Белое ведро находится в ручье, вытекающем из Хидден-Лейк - холодного высокогорного озера за горнолыжным курортом Лейк-Луиз в Национальном парке Банф. Внутри ведра, которое с помощью нескольких сантехнических приспособлений было превращено в инкубатор на берегу ручья, находятся десятки крошечных особей форели, находящейся под угрозой исчезновения в Альберте.

"У нас есть несколько икринок, которые мы выпустили в озеро около трех недель назад", - заявила в четверг Шелли Хамфрис, специалист по аквакультуре из Министерства охраны природы Канады, давая журналистам возможность воочию увидеть, как Министерство охраны природы Канады реинтродуцирует этот вид в загородное озеро.

"Они почти полностью созрели, и мы собираемся выпустить их в ручей и озеро в ближайшие несколько дней".

Рыба присоединится к примерно 5 000 западнолопастных форелей, которые были выпущены в Хидден-Лейк в рамках проекта восстановления, начатого в 2011 году.

"Это первый раз за 50 лет... когда в это озеро была выпущена вестлопая форель", - говорит Хамфрис.

Серебристо-желто-зеленая рыба с красными отметинами когда-то водилась в Хидден-Лейк в изобилии, но ее вытеснила неместная рыба, такая как ручьевая форель, после того как Министерство парков Канады начало зарыблять горные озера для рыболовов - практика, которая больше не применяется.

Хамфрис и ее коллегам потребовалось десятилетие, чтобы начать возвращать местную рыбу в это озеро.

Биологи работали с инкубаторием, чтобы научиться собирать икру у рыб в другом горном озере перед их нерестом. Затем их некоторое время выращивали в офисе, после чего отвозили на озеро, помещали в импровизированные инкубаторы на несколько недель и выпускали в дикую природу.