Язык, на котором говорят 39 тыс инуитов в Канаде, добавили в онлайн-переводчик Google Translate. Об этом сообщает издание Daily Hive.

66% жителей Нунавут сообщили, что их родным языком является инуктут. В инуктут входят различные диалекты инуитов.

Нунавут — единственная провинция Канады, где доминирующим языком является не английский и не французский.

Google Translate впервые добавил язык коренных народов Канады в рамках усилий по сохранению языков.

Модель ИИ, на которой работает Google Translate, обучается с использованием текстовых данных в интернете. Благодаря растущему цифровому присутствию сообщества инуитов, компания Google смогла получить достаточно данных для создания языковой модели.

Инуктут является неотъемлемой частью культурной идентичности инуитского сообщества. Однако прогнозируется, что к 2050 г только 4% инуитов в Нунавуте будут говорить на инуктуте дома. Эксперты считают, что внедрение инуктут в цифровое пространство является важной частью сохранения языка.