Wordtips, поисковик слов для Scrabble и Words with Friends, проанализировал выборку из 1,7 млн твитов на английском языке, чтобы узнать, в каких странах используют больше всего ругательств.

На первом месте оказались США с 41,6 твитами с ругательствами на 1 тыс, на втором — Великобритания с 28,6 постами с ненормативной лексикой на 1 тыс твитов.

Канада заняла пятое место с 24,6 постами с ругательствами на 1 тыс твитов, Австралия — третье место (26,6 постов с ругательствами), Новая Зеландия — четвертое (25,2 твитов с ненормативной лексикой).

Английский язык является официальным языком в пяти странах, где было зарегистрировано больше всего ненормативной лексики. Жан-Марк Деваэле, профессор лингвистики Лондонского университета, предположил, что в странах, где английский не является родным языком, пользователи могут испытывать дискомфорт от ругательств.

Они «могут либо не понимать, либо сомневаться в том, насколько оскорбительным является слово, либо когда его уместно использовать». Из-за цензуры пользователи также реже ругаются, что затрудняет изучение «культуры использования ненормативной лексики», пишет издание Daily Hive.

Пользователи социальных сетей из Бахрейна (4,3), Азербайджана (5,0) и Саудовской Аравии (5,6) наименее склонны ругаться. Пользователи из Кувейта ругаются реже всех остальных — всего 3,6 твитов с ненормативной лексикой на 1 тыс.